Drucken

 

 

Unser Haus liegt in der Ortsmitte am Torbogen zum ehemaligen Klosterbereich. Ärzte, Apotheke, Massagepraxis und

Einkaufsmöglichkeiten finden sich im Umkreis von 150 Metern.


Die vier Ferienwohnungen befinden sich in der ersten Etage. Sie haben je einen Balkon und Wohnung 3 hat zusätzlich eine Veranda.

Die Räume sind mit Möbeln gehobener Qualität eingerichtet. Gardinen, Teppiche u. Bezugsstoffe wurden farblich aufeinander abgestimmt. Selbstverständlich gehören zur Ausstattung ein Radio mit CD-Spieler und das Farbfernsehgerät mit Kabelempfang.

Die Einbauküchen sind mit 2 Elektroplatten, Kühlschrank, Toaster, Wasserkocher und Kaffeemaschine, alle Appartements sind mit einem Mikrowellegerät ausgestattet. Die Wohnung 4 verfügt über eine voll ausgestattete Wohnküche.

Alle Ferienwohnungen haben Internetzugang.


{imageshow sl=5 sc=1 /} 

(English)

Welcome
Our apartment house is in the village centre adjacent to the wall and archway to the former convent area. Doctors, a chemist, massage, cosmetic and nail studio as well as pub, restaurants, butcher’s and baker’s shop are within 200 yards. Private parking in front of the house.
All four apartments share the entrance and staircase but are completely self-contained. They are on the first floor and have their own private balcony with furniture. Apartment 3 has an additional sun room to enjoy the late afternoon sun on cooler days. FREE WIFI.
All the rooms are equipped with high quality furniture with colour-coordinated fabrics and carpets. Each apartment has colour TV (cable reception), CD-radio, hairdryer and a modern shower-room/WC, two shower-room/WCs in Apartment 4.
The fittet kitchens have two-ring electric hobs, fridge, toaster, coffee maker and electric kettle. All apartment have microwave ovens, too. Apartment 4 has got a fully equipped dining kitchen with full-size cooker, microwave and dishwasher. All the apartments are centrally heated.
The resident owner speaks English and will be happy to assist.